Dua buah novel sastera klasik Inggeris iaitu Pride and Prejudice dan Sense and Sensibility telah ditulis semula, kali ini dengan menambah entiti seram iaitu zombie dan rasaksa laut, menjadikan judulnya Pride and Prejudice and Zombies dan Sense and Sensibility and Sea Monsters.Quirk Books, syarikat penerbitan yang berpangkalan di Philadelphia bertanggungjawab untuk 'merosakkan kesucian' sastera klasik tulisan Jane Austen ini. Kononnya ia akan menjadi trend menggabungkan kisah romantik klasik dengan kisah seram seperti zombie, rasaksa dan pontianak, tapi dengan merosakkan 'masterpiece' yang sedia ada? Bagaimana dengan novel-novel karya Anne Rice yang lebih original dan tidak perlu mencemari karya orang lain.
Entahlah, tapi pada pandangan aku ia bukannya satu bentuk parodi ataupun modifikasi, aku rasa ia lebih kepada pencemaran untuk keaslian kedua-dua novel tersebut. Namun bagi masyarakat Barat nampaknya seolah-olah merelakan khazanah sastera mereka dicemari.
Dengarnya, atas sambutan hangat untuk buku Pride and Prejudice and Zombies, sudah ada ura-ura buku ini akan difilemkan.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan